come off it
US /kʌm ɔf ɪt/
・UK /kʌm ɒf ɪt/
B2 中上級
idm.冗談はやめて
Oh, come off it! You can't seriously believe that story.
動画字幕
ザ・ボーイズ - ブッチャーがヒューイに激怒、キムコがピアノを弾く（S3E1）| Movieclips (The Boys - Butcher Yells at Hughie; Kimiko Plays Piano (S3E1) | Movieclips)
- Oh, come off it.
スタンディングガレージ。
「ファラージ氏に英国をトランプ米国のようにはさせない」 - 自由民主党党首 (‘Don’t let Farage turn Britain into Trump’s America’ - Lib Dem leader)
- Come off it.
あなたは党首だ。
クリムゾン・デザート：最終プレビュー (Crimson Desert: The Final Preview)
- Would you come off it, woman?
もういい加減にしてくれないか、おばさん？
- Would you come off it, woman?
もういい加減にしてくれないか、おばさん？
機能性vs美しさ：良い空港の法則を建築家が解説｜WIRED Japan (「機能性vs美しさ」建築家が語る、良い空港の法則｜WIRED Japan)
- So at one end is the terminal, and a string of gates come off it along this pier concept.
したがって、一方の端にターミナルがあり、ゲートの列がこのピアのコンセプトに沿ってそこから伸びています。
- and a string of gates come off it along this pier concept.
ここが世界で最も忙しい空港である理由の1つは、米国人口の80%がこの空港から2時間のフライト圏内に住んでいることです。
あなたはおそらくサイコパスに遭遇しているのに気づいていない - アビゲイル・マーシュ (You’ve probably met a psychopath and didn’t know it | Abigail Marsh)
- because her mother knew what had actually happened, she said, "Oh, come off it." You know, she just didn't have the time for the tears.
そして、ある時お母さんが彼女をショッピングモールで万引きしているのを見つけた時の話をしてくれました。
- And she said what was so unnerving was that when she said, "I'll come off it," the girl's tears stopped like a switch had been turned off.
偶然ですが、お母さんは彼女のバッグの中から、万引きの方法を説明したインターネットのプリントアウトも見つけてしまったのです。
何をしても痩せないのは実は「脳」のせい...？！
- How long ago did you come off it?
どのくらい前にやめたのですか？
- How long ago did you come off it?
そして、重要な情報⏤私が興味を持っている情報は、あなたは体重が戻ってきましたか?
